Our Shared Voice
Dear friend,
I’ve struggled for a couple weeks to find something compassionate and compelling to say about the new year, but frankly I’ve been at a loss. What could I possibly say that hasn’t already been said about intense fires or intense cold, or about intense dysfunction or intense fear? How can I avoid reducing this ferocious reality into numbing platitudes?
Silence is not an option, but rhetoric alone is not enough. I need to channel my energy and voice into action, or all the fear and fury and resentment at injustice will simply submerge me. So, in the absence of anything novel to say, I will direct what I have at those who need to hear it. I am not powerless, despite what those who covet power may wish. When I stand together with those who feel compassion and who envision a better world, that power is magnified. Platitudes or not, that shared voice is real. And I still believe–I have to believe–that that voice can chip away, little by little, at the imposing but brittle structures of chaos and fear that overshadow us.
I’ve said this before–this is not abstract. Sure We Can is once again diving into the fray in Albany to fight to raise the New York beverage deposit on which canners depend from 5c to 10c. This change would not be superficial. It would give canners–workers who power the state’s most effective recycling system, and who currently earn less than a third of minimum wage–their first raise in more than 40 years. It would continue to reduce the proliferation of unsightly litter in already-overburdened environmental justice communities, and it would contribute to the success of our state’s currently-imperiled sustainability goals. The wall in our way is one of political will, and only political will can break it. If you live in New York, I urge you to call your state representatives now and insist that they pass the Bigger Better Bottle Bill this year!
If you are tired of shouting, or crying, into the void, join us. Share your voice, and take a small step toward a more sustainable culture alongside Sure We Can.
Yours,
Ryan
//
Queride amige,
He luchado durante dos semanas buscando alguna cosa compasionada o interesante que decir sobre el año nuevo, pero de verdad no tengo nada. ¿Que puedo decir que ya no ha sido dicho sobre fuegos intensos o frío intenso, o sobre disfunción intensa o miedo intenso? ¿Cómo puedo evitar reducir esta realidad feroz en tópicos entumecidos?
La silencia no es una opción, pero las palabras no son suficientes. Necesito dirigir la energía mia y mi voz a la acción, o todo el miedo y furia y resentimiento contra la injusticia va a sumergirme. Entonces, sin algo nuevo que decir, voy a dirigir lo que tengo a los que necesitan escucharlo. No soy sin poder, no importa lo que quieren los que codician al poder. Cuándo yo paro junto con los que sienten compasión y creen en un mundo mejor, ese poder se magnifica. Tópicos o no, esta voz compartida es real. Todavía yo creo–necesito crear–que esta voz puede desportillar, poco a poco, a las estructuras imponentes pero quebradizas de miedo y caos que nos ensombrecen.
Ya lo he dicho–esto no es abstracto. Sure We Can está zambullendo otra vez en la lucha en Albany de crecer el depósito de bebidas en qué dependen los recicladores desde las 5c hasta las 10c. Este cambio no es superficial. Lo daría a recicladores–trabajadores que han propulsado el sistema de reciclar más efectivo en el estado, y que ahora ganan de promedio menos que un tercio del salario mínimo–su primer aumento en más de 40 años. Continuaría reduciendo la proliferación de basura fea en comunidades de justicia medioambiental que ya están sobrecargadas, y contribuiría a las metas sostenibles del estado que son ponidos en peligro. La pared en nuestro camino es una de voluntad política, y la voluntad política es la única cosa que puede romperla. Si vives en Nueva York, ¡te insto a llamar a tus representantes del estado ahora e insistir que les pasen la “Bigger Better Bottle Bill” este año!
Si te sientes cansado de gritar, o llorar, al vacío, únete con nosotros. Compartir tu voz, y hacer un pequeño paso a una cultura más sostenible juntos con Sure We Can.
Tuyo,
Ryan